CENÁRIO DO AEROPORTO DE VITÓRIA - SBVT - EURICO DE AGUIAR SALES

Olá amigos

Enfim a minha odisséia chegou ao fim , aqui está o cenário do Aeroporto de Vitória que espero seja do agrado e que sirva para dar uma sensação maior de realidade da região a todos que usarem o cenário.

Peço que todos leiam com atenção o texto a seguir para evitar dúvidas.

Como existem programas comerciais que cobrem a região do Aeroporto apresento o cenário em duas versões . uma que eu chamo de "COMPLETA" que inclui toda a área do Aeroporto , um litoral  redesenhado baseado em imagem de satélite , um "land class" e um "water class" mais de acordo com o real e a colocação de alguns objetos externos mas todos originais do próprio FSX e outra versão que eu chamo de "SÓ O AEROPORTO" que inclui só o Aeroporto e toda a sua área. Veja qual se adapta melhor ao seu uso.

Para facilitar a compreensão abaixo tem duas imagens de cada versão lembrando que tudo está baseado numa versão do FSX Gold original sem nenhum "ADD ON" externo a não ser o uso do "FreeMeshX- South and Central America" que é gratuito. Qualquer variação visual em relação ás imagens aqui postadas pode depender da versão do simulador que você está usando e de add-ons nele instalados que mudem tonalidade e formato de luzes e de materiais como asfalto, concreto etc....

Hi, friends

Finally, my odyssey has come to an end. Here is the Vitória Airport scenery, which I hope pleases everyone and serves to give that region a greater sense of reality when using the scenery.

I ask everyone to read the following text carefully, in order to avoid doubts.

As there are paid programs covering the Airport region, I present the scenery in two versions. One, called "COMPLETA", which includes to whole airport area, a redesigned shoreline based on satellite imagery, both a "land class" and a "water class" more fitting to reality, and the placement of some external objects, all of them original to FSX. And another version, that I call "SÓ O AEROPORTO" , which includes only the Airport and its entire area. Choose the one that better fits your usage.

To facilitate comprehension, below are two images of each version, bearing in mind that everything is based on a original FSX Gold version, with no external "ADD ON" installed apart from the "FreeMeshX- South and Central America", which is free. Any visual differences in  relation to the images here posted may depende on the simulator version you are using and on the add-on installed on it, that may change the tonality and format of lights and materials like asphalt, concrete etc.....

VERSÃO COMPLETA

VERSÃO SÓ O AEROPORTO

Cada simulador com o qual o cenário é compatível tem essas duas versões , baixe a versão compatível com o seu.

O cenário originalmente vem com as pontes de embarque estaticas porém há a opção sem elas para uso com as pontes de embarque móveis ( SODE ) desenvolvidas pelo meu amigo Fernando da FSoares Cenários.  Essa opção está incluída dentro da pasta do cenário num diretório chamado "cenário sem as pontes estáticas"  e é o arquivo chamado "SBVTX19.bgl"  ; para usá-lo a única coisa que você tem que fazer é movê-lo para a pasta scenery e substituir o arquivo de mesmo nome que lá está.
Depois de substituir esse arquivo, para baixar as pontes de embarque móveis basta acessar o blog do FSoares clicando no link correspondente mais abaixo.

Each simulator with which the scenery is compatible has both versions. Download the version compatible with your setup.

The scenery comes  originally with static jetways, however there's the option to use instead the animated jetways (SODE) developed by my friend Fernando from FSoares Cenários. This option is included inside the scenery folder, in a directory named "cenário sem as pontes estáticas" and is the file "SBVTX19.bgl" ; to use it, the only thing you have to do is move it to the scenery folder, and replace the file with the same name inside it. After replacing this file, in order to download the animated jetways, you just have to access FSoares' blog by clicking on the corresponding link below.

Devido ao tempo transcorrido desde que anunciei o desenvolvimento desse cenário e de alguns transtornos enfrentados durante esse período é muito grande a minha vontade de compartilhar esse cenário com vocês porém infelizmente existem alguns problemas conhecidos que demandariam um tempo ainda maior para tentar solucioná-los então decidi lançar o cenário mesmo assim e conforme eles forem sendo corrigidos irei postando as correções aqui no blog mas sem uma previsão de prazo para isso.

Nas versões para FSX e P3D V3 infelizmente ocorre uma pequena supressão de autogen ( menos no FSX e mais no P3D V3 ) em áreas tanto internas quanto externas do Aeroporto e isso ocorre de forma aleatória tanto de local como de quantidade. Isso acontece devido ao uso de "ground polys" e ao modo que eu uso ( SDK do FS2002 ) para compilar o cenário e é um bug já conhecido.
Na versão para o P3D V4 esse problema praticamente não existe e quando ocorre é quase imperceptível.

As versões para FSX estão com um problema nas luzes laterais da RW 02-20 que não aparecem durante as aproximações e só aparecem parcialmente quando em solo ; o curioso aqui é que elas foram feitas do mesmo modo que na RW 06-24 e lá esse problema não existe.

Qualquer outro problema que for encontrado , menos esses já mencionados , favor comentar no blog ou enviar um e mail, se possível com imagem do problema, para rzanolli_contato@hotmail.com para que possam ser corrigidos ( se for possível ) num futuro update .

A instalação é a básica de sempre:
Extraia os arquivos da versão escolhida , depois copie a pasta "SBVTX19" para dentro do diretório onde você instala seus cenários , no caso do FSX o correto é na pasta "Addon Scenery" , copie os arquivos que estão na pasta "Effects" para dentro da pasta "Effects" do simulador e por fim não esqueça de ativar o cenário em "scenery library" .

Due to the time that went by since I announced the development of this scenery, and of some problems faced during this period, my desire to share this scenery with you is huge. However, unfortunately,  there are some known problems that would demand an even bigger time frame so I could try to solve them. Therefore, I've decided to release the scenery as it is, and as the issues are solved, I'll be posting the fixes here in the blog, altough no deadline is provided for this.

Unfortunately, in the FSX and P3D V3 versions there's  a small autogen suppression (less in FSX and more in P3D V3), in areas both internal and external to the Airport. This happens radomly, both in regard to placement and quantity. This is caused by the usage of "ground polys" and also because of the way I use ( FSX2002's SDK ) in order to compile the scenery, and it's a known bug. In P3D V4's version, this issue almost doesn't exists, and when it does, it's almost imperceptible.

The FSX versions have a problem with RW 02-20's  border lights, which don't show up during approach and that do so only partially when on the ground ; the curious thing is that they were made the same way as the ones in RW 06-24, and there, this problem does not exist.
Any other problem found , apart from the ones mentioned , please comment on the blog. You may also send and email, prefferably with an image of the problem, to rzanolli_contato@hotmail.com, so that it may be corrected (if possible ) in a future update.

Installation is, as always, the basic one:
Extract the chosen version's files, then copy folder "SBVTX19" into the directory where you install your sceneries. In FSX's case, the correct one is the "Addon Scenery" folder. Then, copy the files that are inside the "Effects" folder into the simulator's "Effects" folder. Lastly, don't forget to active the scenery in "scenery library".

Agradecimentos:

- a Fernando Soares pelo apôio e por se dispor a fazer as pontes de embarque móveis para o cenário
- a Alexandre Alves pela eterna ajuda em assuntos e informações relativos a aeroportos
- a Eduardo Mello pela constante contribuição com a comunidade de simulação aérea com seus     veículos de apôio e tráfego aéreo , pinturas de aviôes e planos de vôo
- a Davi Nilo , Junio Gracielo e Romulo Belarmino Gusmão na ajuda com informações e imagens do    Aeroporto
 - e a todos os amigos que nesses 5 anos do blog sempre me apoiaram e me incentivaram a       continuar  mesmo em momentos difíceis com doações e palavras de apôio e carinho .
 :-)

Acknowledgments:

- to Fernando Soares for the support given, and for being willing to make the animated jetways for the scenery.
- to Alexandre Alves for the eternal help regarding matters and information relating to the airports.
- to Eduardo Mello for the constant collaboration in aircraft simulation by providing his airport vehicles, airline traffic, airplane liveries and flight plans.
- to Davi Nilo, Junio Gracielo and Romulo Belarmino Gusmão, for helping me with information and imagery for the Airport.
- to all the friends that in the 5 years of this blog have always supported and cheered me along, in order to keep going even in tough times, with donations and words of support and care.
:-)

NOTAS LEGAIS : Ao baixar e usar esse cenário você concorda que :
 -Nenhuma espécie de garantia é oferecida . Esse cenário não afeta nem altera em nada o funcionamento de seu computador nem de outros programas nele instalados , mesmo assim só pode ser usado por sua própria conta e risco, assim não assumo nenhuma responsabilidade pelo mau uso ou uso incorreto e indevido do mesmo.
-Todas as Marcas ou Logotipos que aparecem nesse cenário são de propriedade Registrada de seus proprietários e aqui aparecem apenas com caráter ilustrativo e para dar maior realismo ao cenário não tendo nenhuma intenção ou finalidade lucrativa.
-Não é permitido alterar este cenário no todo ou em parte nem incluí-lo em qualquer forma de distribuição ou venda paga, fazer uso comercial dele, nem disponibilizá-lo em qualquer site, blog ou outra forma de distribuição física ou virtual.

DISCLAIMERS: By downloading and using this scenery, you agree that:
- No warranty of any kind is offered. This scenery does not affect or alter in any way the operation of your computer, nor of its other programs. Nevertheless, it can only be used at your own risk. Therefore, I take no responsibility for the operation and use of the scenery, nor for its improper use. 
- All Brands or Logos that are present in this scenery are registered properties of their owners and are only shown merely in an illustrative function, in order to provide added realism to the scenery, with no commercial intention or purpose. 
- It’s prohibited to alter this scenery in its whole or in part, or to include it in any form of paid distribution or sale, or to make commercial use of it, or to make it available in any site, blog or other form of physical or digital distribution. 

DOWNLOADS :     Antes de baixar o cenário tenha certeza de ter lido o texto acima na íntegra.

DOWNLOADS :     Before download the scenery, make sure to read the above text in its entirety.


SBVT X19 FSX  completa

SBVT X19 FSX só aeroporto


SBVT X19 Pv3  completa

SBVT X19 Pv3 só aeroporto


SBVT X19 Pv4  completa

SBVT X19 Pv4 só aeroporto

PONTES MÓVEIS - ANIMATED JETWAYS FSOARES


Marcelo Monteiro disponibiliza uma versão atualizada do ADE para usuários da versão para P3DV4 :
" ....Segue o ADE de Vitoria com as pertinentes correções de ILS, VOR, REIL, taxi signs, PAPI etc...."
Para substituir delete ou remova para outro local caso depois queira voltar para o original o arquivo "SBVT19fotoP3D_ADEX_RZ.bgl" e substitua por esse "SBVT_ADEP4_MM.bgl"
Obrigado pela colaboração Marcelo :-)
Para download dessa alteração clique AQUI